Sant Nicolau, de Britten

B. Britten
Cantata de Sant Nicolau
A. Guinovart
Tres nadales populars catalanes
 
Xavier Puig, director
Roger Padullés, tenor
Oriol Castanyer, director
Coral Sant Jordi
Cor de Cambra de l’Auditori Enric Granados de Lleida

La cantata de Sant Nicolau del compositor anglès Benjamin Britten, sobre un text d’Eric Crozier, fou estrenada el 1948 a Sussex, per celebrar el centenari d’una escola local. Escrita, doncs, per a cor mixte i cor de veus blanques amb orquestra i tenor solista, desenvolupà la tradició barroca de Purcell de posar la música al servei d’un relat. I aquest relat no era sinó la historia de Sant Nicolau, el bisbe dels nens, perseguit per Dioclecià al segle III, i a qui s’atribueixen innombrables miracles.

La fama de Sant Nicolau es va estendre per tot Europa i va esdevenir un personatge vinculat a les festes de Nadal. I en exportar-lo els emigrants a Amèrica, la mitra es convertí en barret vermell, el cavall en uns rens, i ell en el famós Santa Klaus! Mentre els nens encara juguen amb els regals, bé caldria que coneguin la veritable historia del Pare Noel!